56 години докосваме бъдещето!

English

„Твоят час” чрез „Моят самолет мечта”

На 4.04.2017г. учениците от 8А клас в ПГМТ „Вл. Комаров” проведоха съвместен с родителите и г- жа Кинджакова открит урок по английски език на тема „Моят самолет мечта”, който те посветиха на патрона на   училището- Вл. Комаров.

            За да стигнат обаче до представянето на своя саморъчно направен самолет, момчетата трябваше да осъществят няколко поредни стъпки.

            Първо започнаха учениците от група „Моята скорост” като заедно с другите разучиха правилата за чекиране и проверка преди полет със самолет. След това се запознаха с някои забранени за внос и износ стоки като се включиха в диалог, използвайки таргетния език на урока.

            По- късно учениците от група „Моята пластичност” представиха процедурата за безопасност при полет със самолет, използвайки клип с автентичен английски език от „YouTube”.

            За да представят своите проекти, момчетата се нуждаеха и от набор от прилагателни за доброто описание на небето при представяне на своите самолети. Необходимият лексикален баланс те набавиха чрез консекутивен превод от руски на английски и от там на български език. Това им помогна да разберат, че да знаеш чужди езици, означава да имаш няколко ключа за една и съща врата- ако единия се счупи, то другият със сигурност ще отключи вратата.

            И така, минавайки успешно през няколко стъпки, момчетата стигнагаха  до борда на своя самолет, откъдето направиха и представянето на своите произведения. В края на това занятие всички разбраха колко важно е умението да представиш своя собствен продукт на английски език в условията на пазарна икономика и колко по- приятно е да търсиш неоходимата дума на езика- цел тогава, когато трябва да представиш нещо изработено лично от теб. Забавно е да наблюдаваш как от безмълвните химикал и триъгълник, лениво полегнали на чина, изведнъж се появява самолет, който сякаш само чака да му кажеш накъде да полети...:) А може и ти да опиташ...:)

                                                                                                                  

 

 

клуб „Ексклузивен репортер” към УСУ

към ПГМТ „ Вл. Кмаров”, гр. Силистра

Павел Желязков © 2009